{"id":3571,"date":"2013-11-13T00:22:57","date_gmt":"2013-11-13T00:22:57","guid":{"rendered":"http:\/\/latinlab.org\/?p=519"},"modified":"2013-11-13T00:22:57","modified_gmt":"2013-11-13T00:22:57","slug":"entrevista-que-tiene-en-la-cabeza-vanessa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/latinlab.org\/index.php\/2013\/11\/13\/entrevista-que-tiene-en-la-cabeza-vanessa\/","title":{"rendered":"Entrevista: \u00bfqu\u00e9 tiene en la cabeza Vanessa?"},"content":{"rendered":"

Home<\/a><\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 los inspira? \u00bfCu\u00e1les son sus referencias? \u00bfQu\u00e9 recuerdos de la infancia se hacen presentes? En esta secci\u00f3n realizadores y productores de contenidos audiovisuales para la infancia de todo el mundo comparten los desaf\u00edos, recuerdos, referencias e inspiraciones m\u00e1s importantes a la hora de crear obras audiovisuales para chicos y chicas.<\/p>\n

Esta semana Latinlab entrevista a Vanessa Fort
\n<\/strong><\/p>\n

Pa\u00eds: Brasil<\/p>\n

Actividad: productora creativa, planificaci\u00f3n y coordinaci\u00f3n de proyectos. Coordinadora general y editorial de comKids – www.comkids.com.br<\/a><\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 cosas te inspiran a la hora de pensar\/realizar contenidos audiovisuales para chicos? \u00bfD\u00f3nde busc\u00e1s historias, ideas, conflictos? \u00a0\u00bfCu\u00e1l es tu material de trabajo, las im\u00e1genes, los textos, la observaci\u00f3n?<\/strong><\/p>\n

O que me inspira s\u00e3o as possibilidades de ver nuances, as m\u00faltiplas interpreta\u00e7\u00f5es das coisas e da vida. A possibilidade de trabalhar com o po\u00e9tico e com o sens\u00edvel que a arte proporciona. Isso me inspira muito.Trabalhar com\/para crian\u00e7a \u00e9 conectar com o sens\u00edvel e com o po\u00e9tico na vida cotidiana, porque isso naturalmente t\u00eam a ver com o olhar infantil. J\u00e1 as hist\u00f3rias e os personagens busco nas cidades que tanto gosto de andar, e na poesia que tanto busco para minha vida, por meio de livros, artes visuais, o design, muitos filmes, o contato com crian\u00e7a e com os amores, amigos. Gosto de treinar a minha mente para hist\u00f3rias simples, o trabalho com detalhes, c\u00e9lulas de hist\u00f3rias, personagens, pequenas situa\u00e7\u00f5es e o humor simples, delicado. Falando de humor, sempre achei as piadas simples as mais especiais.<\/em><\/p>\n

Me inspiran las posibilidades de ver los tonos diversos, las m\u00faltiples interpretaciones de las cosas de la vida. La posibilidad de trabajar con lo po\u00e9tico y con el sensibilidad que el arte proporciona. Trabajar con y para la infancia implica conectar con lo sensible, con lo po\u00e9tico de la vida cotidiana, porque all\u00ed est\u00e1 la Mirada infantil. Busco historias y personajes en las ciudades que tanto me gusta recorrer y en la poes\u00eda que es un elemento de mi vida, como en los libros, las artes visuales, el dise\u00f1o, el cine y el contacto con los ni\u00f1os, los amores, los amigos. Me gusta entrenar mi mente pensando historias sencillas, trabajando con detalles, personajes, peque\u00f1as situaciones con humor simple y delicado, que es el m\u00e1s especial.<\/p>\n

\u00bfCu\u00e1l te parece el mayor desaf\u00edo a la hora de realizar\/producir contenidos audiovisuales para chicos\/as?<\/strong><\/p>\n

Articula\u00e7\u00e3o maior das pessoas que trabalham com a inf\u00e2ncia. Os grupos se dividem muito por linguagem e, assim, perdem muita oportunidade de se juntar e fazer algo realmente inovador. Mais do que uma \u00e1rea espec\u00edfica, tenho muita vontade de produzir linguagens com e para crian\u00e7as, independentemente de quais sejam. Misturar linguagens, low-tech, high-tech, artesanal e po\u00e9tica, objetos, exposi\u00e7\u00f5es e filmes, livros, fotografia, design, aplicativos, mon\u00f3logos, conta\u00e7\u00e3o de hist\u00f3rias, etc. Acho que o mundo \u00e9 assim mais misturado e pensar as produ\u00e7\u00f5es com interc\u00e2mbio de linguagens \u00e9 mais afinado com a vida. \ud83d\ude42<\/em><\/p>\n

Una mayor articulaci\u00f3n entre las personas que trabajamos con la infancia. Los grupos se dividen mucho por el lenguaje y eso hace que se pierdan muchas oportunidades para hacer cosas innovadores en conjunto. Creo que la apuesta m\u00e1s interesante es poder crear y producir lenguajes para la infancia: lenguajes low-tech, high-tech, hecho a manos, a partir de objetos, exposiciones, pel\u00edculas, libros, fotograf\u00edas, dise\u00f1o, aplicaciones, relatos de historias. El mundo y la vida son as\u00ed: una mezcla de lenguajes, por eso creo que lo m\u00e1s acorde a la vida y a este tiempo es pensar producciones para la infancia que tengan la posibilidad de mezclar lenguajes.<\/p>\n

\u00bfHay alguna pel\u00edcula, serie, dibujo animado que recuerdes especialmente de tu propia infancia?<\/strong><\/p>\n

Cinema Paradiso. Quem me apresentou este filme foi um tio muito querido. Foi ali que decidi qual era a dire\u00e7\u00e3o que eu iria seguir.<\/em><\/p>\n

Cinema Paradiso. Un tio muy querido me mostr\u00f3 ese film y fue eso precisamente lo que me indic\u00f3 la direcci\u00f3n a seguir.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u00a1<\/b>Gracias Vanessa!<\/p>\n

\"\"<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Home \u00bfQu\u00e9 los inspira? \u00bfCu\u00e1les son sus referencias? \u00bfQu\u00e9 recuerdos de la infancia se hacen presentes? En esta secci\u00f3n realizadores y productores de contenidos audiovisuales para la infancia de todo el mundo comparten los desaf\u00edos, recuerdos, referencias e inspiraciones m\u00e1s importantes a la hora de crear obras audiovisuales para chicos y chicas. Esta semana Latinlab …<\/p>\n

Entrevista: \u00bfqu\u00e9 tiene en la cabeza Vanessa?<\/span> Leer m\u00e1s »<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[40,33],"tags":[],"class_list":["post-3571","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-entrevistas","category-sin-categoria"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/latinlab.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3571","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/latinlab.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/latinlab.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latinlab.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latinlab.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3571"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/latinlab.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3571\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/latinlab.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3571"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinlab.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3571"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinlab.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3571"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}